Guide comparatif

    Procédure de Sauvegarde ou Redressement Judiciaire : Quelles Différences ?

    Comprendre les différences entre ces deux procédures collectives pour faire le bon choix au bon moment. Un guide clair en 3 étapes.

    Introduction

    Face à des difficultés financières, une entreprise peut bénéficier de deux procédures collectives principales : la procédure de sauvegarde et le redressement judiciaire.

    Ce guide vous explique les différences, avantages et inconvénients de chaque procédure.

    À retenir

    Sauvegarde = AVANT la cessation des paiements
    Redressement = APRÈS la cessation des paiements

    La procédure de sauvegarde

    Définition

    La sauvegarde judiciaire est une procédure préventive destinée aux entreprises qui rencontrent des difficultés qu'elles ne peuvent surmonter seules, mais qui ne sont pas encore en cessation des paiements.

    Conditions d'ouverture

    • Difficultés insurmontables prévisibles
    • Pas de cessation des paiements
    • Demande exclusive du débiteur (dirigeant)

    Avantages

    Maintien du dirigeant aux commandes
    Image positive (démarche anticipée)
    Gel des dettes et des poursuites
    Plan sur 10 ans maximum

    Le redressement judiciaire

    Définition

    Le redressement judiciaire est une procédure curative destinée aux entreprises en cessation des paiements mais dont le redressement est jugé possible.

    Conditions d'ouverture

    • Cessation des paiements avérée
    • Redressement possible
    • Demande possible par débiteur, créancier ou procureur

    Points d'attention

    Pouvoirs du dirigeant limités
    Image moins favorable
    Protection contre les poursuites
    Possibilité de plan de continuation

    Tableau comparatif

    CritèreSauvegardeRedressement
    Moment d'interventionAVANT cessation des paiementsAPRÈS cessation des paiements
    Qui peut demander ?Débiteur uniquementDébiteur, créancier, procureur
    Rôle du dirigeantConserve la gestionPouvoirs limités ou retirés
    Période d'observation6 mois (renouvelable 1x)6 mois (renouvelable 1x)
    Durée max du plan10 ans10 ans
    Image publiquePositive (anticipation)Moins favorable
    Gel des dettesOuiOui

    Comment choisir entre sauvegarde et redressement ?

    Le choix dépend essentiellement de votre situation au moment de la décision :

    Optez pour la sauvegarde si...

    • Vous anticipez des difficultés à venir
    • Vous pouvez encore payer vos dettes exigibles
    • Vous souhaitez conserver le contrôle de votre entreprise
    • Vous voulez une démarche proactive et valorisante

    Le redressement s'impose si...

    • Vous êtes déjà en cessation des paiements
    • Vous ne pouvez plus régler vos dettes à échéance
    • Un créancier ou le procureur a déjà saisi le tribunal
    • Mais le redressement de l'entreprise reste possible

    Le rôle de l'avocat

    Un avocat intervenant en restructuring est indispensable pour :

    • Analyser votre situation : déterminer si vous êtes en cessation des paiements ou non
    • Choisir la bonne procédure : sauvegarde, redressement, ou procédure amiable
    • Préparer le dossier : constitution des pièces pour le tribunal de commerce
    • Vous représenter : défense de vos intérêts devant le tribunal
    • Négocier le plan : élaboration et négociation du plan de sauvegarde ou de continuation

    Questions fréquentes

    Besoin de conseils sur la procédure à choisir ?

    Nos avocats analysent votre situation et vous orientent vers la solution la plus adaptée.